Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [fʁwa.se]
Käännös
Verbit
1.

Määritelmät

Verbit

  1. Frotter fortement, meurtrir par une pression violente.
  2. Comprimer fortement une artère, pour arrêter une hémorragie.
  3. Exercer une brusque pression contre le fleuret de l’adversaire.
  4. Chiffonner.
  5. (figuré) Fâcher, blesser, heurter, choquer, surtout en parlant d’intérêts, d’opinions, de sentiments, etc.
  6. (pronl) (figuré) Se piquer, se fâcher.

Esimerkit

  • Il s’est froissé un nerf.
  • Sa petite main, bien gantée, froissait impatiemment un mouchoir, ….
  • Voici les signes avant-coureurs de la mort : dans les accès de folie, la phase du rire, fatale ; dans la démence, le geste répétitif d'effranger et de froisser les draps du lit, […].
  • Et j’avouerai à Votre Majesté que je suis souvent froissé par la franchise de ses conseils.
  • Les spectateurs de cette scène, où tout froissait les sentiments vulgaires de la vie sociale, n'osaient se regarder.
  • Je comprends que ce mythe de la grève générale froisse beaucoup de gens sages à cause de son caractère d'infinité ; […].
  • Il s’est froissé de peu de chose.
  • Il se froisse d’un rien.
  • ~ le cœur vihlaista sydämestä
  • ~ le nerf vihlaista hermoa

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektifroisséPartisiipin preesensfroissant
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensfroisseraisYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensfroisserais
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensfroisseraitMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensfroisserions
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensfroisseriezMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensfroisseraient

Luokat