| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | coffee substitute |
| ruotsi | kaffesurrogat |
| Monikko | kahvinkorvikkeet | Genetiivi | kahvinkorvikkeen |
| Monikon genetiivi | kahvinkorvikkeiden | Monikon genetiivi | kahvinkorvikkeitten |
| Partitiivi | kahvinkorviketta | Monikon partitiivi | kahvinkorvikkeita |
| Inessiivi | kahvinkorvikkeessa | Monikon inessiivi | kahvinkorvikkeissa |
| Elatiivi | kahvinkorvikkeesta | Monikon elatiivi | kahvinkorvikkeista |
| Illatiivi | kahvinkorvikkeeseen | Monikon illatiivi | kahvinkorvikkeisiin |
| Monikon illatiivi | kahvinkorvikkeihin | Adessiivi | kahvinkorvikkeella |
| Monikon adessiivi | kahvinkorvikkeilla | Ablatiivi | kahvinkorvikkeelta |
| Monikon ablatiivi | kahvinkorvikkeilta | Allatiivi | kahvinkorvikkeelle |
| Monikon allatiivi | kahvinkorvikkeille | Essiivi | kahvinkorvikkeena |
| Monikon essiivi | kahvinkorvikkeina | Translatiivi | kahvinkorvikkeeksi |
| Monikon translatiivi | kahvinkorvikkeiksi | Monikon instruktiivi | kahvinkorvikkein |
| Abessiivi | kahvinkorvikkeetta | Monikon abessiivi | kahvinkorvikkeitta |
| Monikon akkusatiivi | kahvinkorvikkeet |