| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | shakki | |
| Monikko | ohestalyönnit | Genetiivi | ohestalyönnin |
| Monikon genetiivi | ohestalyöntien | Partitiivi | ohestalyöntiä |
| Monikon partitiivi | ohestalyöntejä | Inessiivi | ohestalyönnissä |
| Monikon inessiivi | ohestalyönneissä | Elatiivi | ohestalyönnistä |
| Monikon elatiivi | ohestalyönneistä | Illatiivi | ohestalyöntiin |
| Monikon illatiivi | ohestalyönteihin | Adessiivi | ohestalyönnillä |
| Monikon adessiivi | ohestalyönneillä | Ablatiivi | ohestalyönniltä |
| Monikon ablatiivi | ohestalyönneiltä | Allatiivi | ohestalyönnille |
| Monikon allatiivi | ohestalyönneille | Essiivi | ohestalyöntinä |
| Monikon essiivi | ohestalyönteinä | Translatiivi | ohestalyönniksi |
| Monikon translatiivi | ohestalyönneiksi | Monikon instruktiivi | ohestalyönnein |
| Abessiivi | ohestalyönnittä | Monikon abessiivi | ohestalyönneittä |
| Monikon akkusatiivi | ohestalyönnit |