| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | receptivity |
| espanja | receptividad |
| hollanti | ontvankelijkheid |
| italia | ricettività |
| portugali | recetividade |
| ranska | réceptivité |
| saksa | Rezeptivität |
| tanska | befrugtningsdygtighed |
| Monikko | vastaanottavaisuudet | Genetiivi | vastaanottavaisuuden |
| Monikon genetiivi | vastaanottavaisuuksien | Partitiivi | vastaanottavaisuutta |
| Monikon partitiivi | vastaanottavaisuuksia | Inessiivi | vastaanottavaisuudessa |
| Monikon inessiivi | vastaanottavaisuuksissa | Elatiivi | vastaanottavaisuudesta |
| Monikon elatiivi | vastaanottavaisuuksista | Illatiivi | vastaanottavaisuuteen |
| Monikon illatiivi | vastaanottavaisuuksiin | Adessiivi | vastaanottavaisuudella |
| Monikon adessiivi | vastaanottavaisuuksilla | Ablatiivi | vastaanottavaisuudelta |
| Monikon ablatiivi | vastaanottavaisuuksilta | Allatiivi | vastaanottavaisuudelle |
| Monikon allatiivi | vastaanottavaisuuksille | Essiivi | vastaanottavaisuutena |
| Monikon essiivi | vastaanottavaisuuksina | Translatiivi | vastaanottavaisuudeksi |
| Monikon translatiivi | vastaanottavaisuuksiksi | Monikon instruktiivi | vastaanottavaisuuksin |
| Abessiivi | vastaanottavaisuudetta | Monikon abessiivi | vastaanottavaisuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | vastaanottavaisuudet |