Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.
| Monikko | kurinalaisuudet | Genetiivi | kurinalaisuuden |
| Monikon genetiivi | kurinalaisuuksien | Partitiivi | kurinalaisuutta |
| Monikon partitiivi | kurinalaisuuksia | Inessiivi | kurinalaisuudessa |
| Monikon inessiivi | kurinalaisuuksissa | Elatiivi | kurinalaisuudesta |
| Monikon elatiivi | kurinalaisuuksista | Illatiivi | kurinalaisuuteen |
| Monikon illatiivi | kurinalaisuuksiin | Adessiivi | kurinalaisuudella |
| Monikon adessiivi | kurinalaisuuksilla | Ablatiivi | kurinalaisuudelta |
| Monikon ablatiivi | kurinalaisuuksilta | Allatiivi | kurinalaisuudelle |
| Monikon allatiivi | kurinalaisuuksille | Essiivi | kurinalaisuutena |
| Monikon essiivi | kurinalaisuuksina | Translatiivi | kurinalaisuudeksi |
| Monikon translatiivi | kurinalaisuuksiksi | Monikon instruktiivi | kurinalaisuuksin |
| Abessiivi | kurinalaisuudetta | Monikon abessiivi | kurinalaisuuksitta |
| Monikon akkusatiivi | kurinalaisuudet |