| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | разгово́р |
| englanti | telephone call, call, ring |
| espanja | llamada |
| esperanto | voko |
| hollanti | oproep, telefoongesprek |
| italia | telefonata, chiamata |
| japani | 電話 (denwa), 呼び出し (yobidashi / yobi-dashi), 通話 (tsūwa) |
| kreikka | τηλεφώνημα (tilefónima) |
| liettua | skambutis |
| portugali | toque, ligação, telefonema, chamada |
| puola | rozmowa telefoniczna |
| ranska | appel |
| ruotsi | telefonsamtal |
| saksa | klingeln, Anruf |
| tanska | opkald, telefonopkald |
| turkki | çağrı |
| tšekki | hovor |
| venäjä | звоно́к (zvonók), разгово́р (razgovór) |
| viro | telefonikõne |
| Monikko | puhelinsoitot | Genetiivi | puhelinsoiton |
| Monikon genetiivi | puhelinsoittojen | Partitiivi | puhelinsoittoa |
| Monikon partitiivi | puhelinsoittoja | Inessiivi | puhelinsoitossa |
| Monikon inessiivi | puhelinsoitoissa | Elatiivi | puhelinsoitosta |
| Monikon elatiivi | puhelinsoitoista | Illatiivi | puhelinsoittoon |
| Monikon illatiivi | puhelinsoittoihin | Adessiivi | puhelinsoitolla |
| Monikon adessiivi | puhelinsoitoilla | Ablatiivi | puhelinsoitolta |
| Monikon ablatiivi | puhelinsoitoilta | Allatiivi | puhelinsoitolle |
| Monikon allatiivi | puhelinsoitoille | Essiivi | puhelinsoittona |
| Monikon essiivi | puhelinsoittoina | Translatiivi | puhelinsoitoksi |
| Monikon translatiivi | puhelinsoitoiksi | Monikon instruktiivi | puhelinsoitoin |
| Abessiivi | puhelinsoitotta | Monikon abessiivi | puhelinsoitoitta |
| Monikon akkusatiivi | puhelinsoitot |