Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | oops |
| espanja | ops, oh oh |
| hollanti | help, ai, amaai, oeps, oei, zut, aiai, oeioei |
| japani | おや (oya), あら (ara) |
| portugali | opa, ops |
| puola | oj, ups |
| ranska | oups, houp |
| ruotsi | hoppsan |
| saksa | ups, huch |
| tanska | ups, hovsa |
| unkari | hoppá |
| venäjä | ой (oi), ох (oh) |