Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | ¡que Dios te bendiga, ¡Jesús, ¡salud, ¡santinos, gesúndeit |
| esperanto | sanon |
| hollanti | God zegene u, God zegene jou, gezondheid, proost |
| italia | Dio ti benedica, salute |
| japani | 神様の祝福 (かみさまのしゅくふく, kamisama no shukufuku), お大事に (o-daiji-ni / odaiji ni / おだいじに, o-daiji ni) |
| kreikka | ευλογημένος να 'σαι (evlogiménos na 'sai), να 'σαι καλά (na 'sai kalá) |
| latina | Deus te benedicat |
| norja | prosit |
| portugali | Deus te abençoe, saúde |
| puola | niech cię Bóg błogosławi, na zdrowie |
| ranska | que Dieu te bénisse, à vos souhaits, à tes souhaits |
| ruotsi | Gud välsigne dig, prosit |
| saksa | Gott segne dich, Gesundheit |
| suomi | terveydeksi |
| tanska | prosit |
| turkki | Allah senden razı olsun, tanrı seni kutsasın, çok yaşa, çok yaşayın |
| tšekki | Bůh ti žehnej, na zdraví |
| unkari | áldja meg az Isten, áldjon meg az Isten, egészségedre, egészségére |
| venäjä | да благослови́т тебя́ бог (da blagoslovít tebjá bog), да благослови́т тебя́ госпо́дь (da blagoslovít tebjá gospód), будь здоро́в (bud zdoróv), бу́дьте здоро́вы (búdte zdoróvy), будь здоро́ва (bud zdoróva) |
