US
Southern England| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | manual |
| hollanti | handboek |
| italia | manuale, guida, prontuario |
| japani | 手帳 (techō), 便覧 (benran), 手帖 (techō), ハンドブック (handobukku), 手引き (tebiki) |
| kreikka | εγχειρίδιο (encheirídio) |
| portugali | manual |
| ranska | manuel |
| ruotsi | handbok, manual |
| saksa | Handbuch |
| suomi | käsikirja |
| tšekki | příručka, rukověť |
| unkari | tankönyv, kézikönyv, segédkönyv |
| venäjä | справочник (spravotšnik), пособие (posobije) |
| Monikko | handbooks |
A topically organized book of reference on a certain field of knowledge, regardless of size, but archetypally one to be kept readily at hand.
A technician referring to an instructional handbook for the operation of a machine
A topically organized book of reference on a certain field of knowledge, regardless of size, but archetypally one to be kept readily at hand.
Early 20th century handbook for operating a motor car