| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | птиченце (ptičence) |
| englanti | little bird, birdie |
| espanja | pajarito |
| hollanti | vogeltje |
| italia | uccellino |
| japani | 小鳥 (kotori) |
| kreikka | πουλάκι (pouláki) |
| norja | småfugl, titting |
| portugali | passarinho |
| puola | ptaszek, ptaszyna |
| ranska | oiselet |
| saksa | Vögelchen, Vöglein, Vögelein |
| tšekki | ptáček |
| venäjä | пташка (ptaška), птичка (ptitška) |
| Monikko | lintuset | Genetiivi | lintusen |
| Monikon genetiivi | lintusten | Monikon genetiivi | lintusien |
| Partitiivi | lintusta | Monikon partitiivi | lintusia |
| Inessiivi | lintusessa | Monikon inessiivi | lintusissa |
| Elatiivi | lintusesta | Monikon elatiivi | lintusista |
| Illatiivi | lintuseen | Monikon illatiivi | lintusiin |
| Adessiivi | lintusella | Monikon adessiivi | lintusilla |
| Ablatiivi | lintuselta | Monikon ablatiivi | lintusilta |
| Allatiivi | lintuselle | Monikon allatiivi | lintusille |
| Essiivi | lintusena | Monikon essiivi | lintusina |
| Translatiivi | lintuseksi | Monikon translatiivi | lintusiksi |
| Monikon instruktiivi | lintusin | Abessiivi | lintusetta |
| Monikon abessiivi | lintusitta | Monikon akkusatiivi | lintuset |