Ääntäminen
France:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Käännös | Konteksti | Ääninäyte |
|---|
| Substantiivit |
| 1. | | tietojenkäsittely | US
|
| 2. | | | |
| 3. | | | |
| 4. | | | |
| 5. | | | |
| 6. | | | US UK
|
| 7. | | | US
|
Suku: f.
Määritelmät
Substantiivit
- Capacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations antérieures.
- Écrit sommaire qu’on remet à quelqu’un pour le faire ressouvenir de quelque chose, ou pour lui donner des instructions sur quelque affaire.
- Action de se souvenir.
- Factum, ouvrage imprimé contenant les faits et les moyens d’une cause qui doit être jugée.
- Réputation, souvenir que laisse une personne après sa mort.
- Récapitulatif des sommes dues à un fournisseur ou dues par un client.
- Commémoration.
- Dissertation sur quelque objet de science, d’érudition, de littérature, etc.
- (technologie) Dispositif comportant au moins deux états et qui, suite à action le faisant changer d’état, conserve ce nouvel état pendant une durée généralement indéterminée.
- Autobiographie écrite par une personne sur sa vie, généralement plus publique que privée.
Esimerkit
- L’église fait aujourd’hui mémoire de tel saint.
- La mémoire des bienfaiteurs de l’humanité doit être éternelle.
- La mémoire des tyrans est odieuse.
- Cela est injurieux pour la mémoire d’un tel.
- Épargner la mémoire des morts.
- Sa mémoire est en honneur, en exécration.
- Veiller sur la mémoire de quelqu’un.
- Rendre, décerner des honneurs à la mémoire d’un grand homme.
- Cette action ternit, souille sa mémoire.
- Calomnier la mémoire de quelqu’un.
- Faire le procès à la mémoire d’un homme; chérir, honorer, flétrir sa mémoire.
- Réhabiliter la mémoire d’un défunt : Faire annuler, par voie de révision, le jugement qui l’a condamné.
- Tel prince d’heureuse mémoire, de vertueuse mémoire, de glorieuse mémoire : Formule employée en parlant d’un prince qui s’est illustré par ses vertus ou par ses victoires.
- Un personnage de fâcheuse mémoire.
- Abolir, éteindre, renouveler la mémoire de quelque chose.
- Donnez-moi, remettez-moi un mémoire sur votre affaire, si vous voulez que je m’en occupe.
- Dresser, rédiger un mémoire sur une affaire.
- Faire signifier un mémoire.
- Mémoire de frais, de dépens.
- Le mémoire d’un plombier, d’un charpentier, d’un maçon.
- Ah ! monsieur Sermet, préparez-moi un mandat pour Bourrel le maçon, vous savez bien, la réparation de la fontaine. Voilà son mémoire. Fourniture d’un sac de ciment. Sept heures de travail.
- Remettre un mémoire.
- L’architecte a réglé le mémoire de l’entrepreneur.
- L’objet principal du Mémoire de M. de Bonnard, est l’étude de cette superposition brusque, à la pointe septentrionale et sur la pente orientale du Morvand […]
- Le présent mémoire constitue donc le premier essai phytosociologique entrepris sur la flore d’une de nos plus intéressantes vallées sous-vosgiennes.
- Je n’insiste pas, car il existe des ouvrages sur ces questions, tels l’important mémoire de De Candolle et les travaux de A. Chevalier.
- Il est très difficile de savoir dans quelle mesure les foules se sont émues des événements politiques de leur temps (bien entendu, je laisse de côté les mouvements proprement populaires). Les foules n’écrivent pas leurs mémoires et ceux qui rédigent les leurs ne parlent guère d’elles.
- la mémoire des victimes de la Shoah – Holokausin uhrien ~
- Réciter des vers de mémoire.
- Des nuits entières, durant un mois, j’ai entendu hurler des hommes que l’on torturait, et leurs cris résonnent pour toujours dans ma mémoire.
- D’après les plus récentes recherches, la conscience humaine serait le résultat d’un processus de rétroaction entre la partie analytique du cerveau et la mémoire à très court terme.
- Mettez, imprimez, gravez, gardez cela dans votre mémoire.
- Il sera toujours présent à ma mémoire.
- Vous avez la mémoire courte.
- Ma mémoire m’a trahi.
- Il me vient, il me revient en mémoire.
- Remettre quelque chose en mémoire à quelqu’un.
- Il se charge la mémoire de tant de choses.
- Repasser quelque chose dans sa mémoire.
- Exercer, cultiver sa mémoire.
- Rafraîchir la mémoire.
- Écrire quelque chose de mémoire.
- […] elle se contenta de regarder les adresses, comme si à l’inspection de ces seules adresses sa mémoire lui rappelait ce que contenaient ces lettres […]
- Jouer un morceau de musique, l’exécuter de mémoire.
- Avoir la mémoire des mots, des noms propres, des personnes, des faits, des sons, etc. : Se rappeler particulièrement bien les mots, les noms propres, les personnes, etc.
- Mémoire locale : Celle qui retient particulièrement la disposition et l’état des lieux et des choses.
- Mémoire artificielle : Mnémonique, méthode destinée à aider la mémoire naturelle.
- La mémoire artificielle était fort en usage chez les anciens.
- Je n’ai pas de mémoire de cela.
- J’en ai perdu, j’en conserverai, j’en garderai toujours la mémoire.
- Je vous rafraîchirai la mémoire.
- La mémoire de ses grandes actions ne mourra jamais.
- Il vivra dans la mémoire de tous les siècles.
- Il n’en est plus de mémoire, il n’en est plus mémoire.
- Il a fait des choses dignes de mémoire, d’une mémoire éternelle.
Taivutusmuodot