| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | historiallinen | |
| Monikko | kruununsiirtomaat | Genetiivi | kruununsiirtomaan |
| Monikon genetiivi | kruununsiirtomaiden | Monikon genetiivi | kruununsiirtomaitten |
| Partitiivi | kruununsiirtomaata | Monikon partitiivi | kruununsiirtomaita |
| Inessiivi | kruununsiirtomaassa | Monikon inessiivi | kruununsiirtomaissa |
| Elatiivi | kruununsiirtomaasta | Monikon elatiivi | kruununsiirtomaista |
| Illatiivi | kruununsiirtomaahan | Monikon illatiivi | kruununsiirtomaihin |
| Adessiivi | kruununsiirtomaalla | Monikon adessiivi | kruununsiirtomailla |
| Ablatiivi | kruununsiirtomaalta | Monikon ablatiivi | kruununsiirtomailta |
| Allatiivi | kruununsiirtomaalle | Monikon allatiivi | kruununsiirtomaille |
| Essiivi | kruununsiirtomaana | Monikon essiivi | kruununsiirtomaina |
| Translatiivi | kruununsiirtomaaksi | Monikon translatiivi | kruununsiirtomaiksi |
| Monikon instruktiivi | kruununsiirtomain | Abessiivi | kruununsiirtomaatta |
| Monikon abessiivi | kruununsiirtomaitta | Monikon akkusatiivi | kruununsiirtomaat |