| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | kuvaannollinen | |
| 2. | kuvaannollinen | |
| Monikko | aasinpotkut | Genetiivi | aasinpotkun |
| Monikon genetiivi | aasinpotkujen | Partitiivi | aasinpotkua |
| Monikon partitiivi | aasinpotkuja | Inessiivi | aasinpotkussa |
| Monikon inessiivi | aasinpotkuissa | Elatiivi | aasinpotkusta |
| Monikon elatiivi | aasinpotkuista | Illatiivi | aasinpotkuun |
| Monikon illatiivi | aasinpotkuihin | Adessiivi | aasinpotkulla |
| Monikon adessiivi | aasinpotkuilla | Ablatiivi | aasinpotkulta |
| Monikon ablatiivi | aasinpotkuilta | Allatiivi | aasinpotkulle |
| Monikon allatiivi | aasinpotkuille | Essiivi | aasinpotkuna |
| Monikon essiivi | aasinpotkuina | Translatiivi | aasinpotkuksi |
| Monikon translatiivi | aasinpotkuiksi | Monikon instruktiivi | aasinpotkuin |
| Abessiivi | aasinpotkutta | Monikon abessiivi | aasinpotkuitta |
| Monikon akkusatiivi | aasinpotkut |