| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | paisano |
| hollanti | lende |
| italia | paesano, conterraneo, connazionale |
| japani | 邦人 (hōjin), 同胞 (dōhō / はらから, harakara, どうほう, dōhō), ほうじん (hōjin) |
| ranska | compatriote, concitoyen |
| unkari | földi |
| venäjä | соотечественник (sootetšestvennik), единокровный (jedinokrovnyi) |