| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | пила (pila) |
| englanti | file |
| espanja | lima, escofina |
| esperanto | fajlilo |
| hollanti | vijl |
| italia | lima |
| japani | 鑢 (yasuri), やすり (yasuri) |
| kreikka | λίμα (líma) |
| latvia | vīle |
| portugali | lima, lixa |
| puola | pilnik |
| ranska | lime |
| ruotsi | fil |
| saksa | Feile |
| tanska | fil |
| turkki | törpü, eğe |
| tšekki | pilník |
| unkari | reszelő |
| venäjä | напильник (napilnik), пилка (pilka) |
| viro | viil |
| Monikko | viilat | Genetiivi | viilan |
| Monikon genetiivi | viilojen | Partitiivi | viilaa |
| Monikon partitiivi | viiloja | Inessiivi | viilassa |
| Monikon inessiivi | viiloissa | Elatiivi | viilasta |
| Monikon elatiivi | viiloista | Illatiivi | viilaan |
| Monikon illatiivi | viiloihin | Adessiivi | viilalla |
| Monikon adessiivi | viiloilla | Ablatiivi | viilalta |
| Monikon ablatiivi | viiloilta | Allatiivi | viilalle |
| Monikon allatiivi | viiloille | Essiivi | viilana |
| Monikon essiivi | viiloina | Translatiivi | viilaksi |
| Monikon translatiivi | viiloiksi | Monikon instruktiivi | viiloin |
| Abessiivi | viilatta | Monikon abessiivi | viiloitta |
| Monikon akkusatiivi | viilat |