hapate suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
englanti	strain of bacteria used in production of fermented food products to sour the raw material, breeding, growing, ferment, culture, starter, lactic starter, starter culture
espanja	cultivo, fermento, enzima, agentes de fermentación, cultivo iniciador, fermentos lácticos, cultivos lácticos
hollanti	cultuur, zuursel, ferment, bacteriële starter, startercultuur
italia	coltura, fermento, fermenti, starter, coltura starter, coltura di batteri lattici
kreikka	καλλιέργεια εκκίνησης, οξυγαλακτική καλλιέργεια
latvia	ieraugs
liettua	fermentas
portugali	cultura, enzima, fermento, levedura, inóculo, cultura iniciadora, leveduras lácticas
puola	kultura starterowa, kultura startowa
ranska	starter, cultures starter, culture starter
ruotsi	startkultur, mjölksyrakultur
saksa	Kultur, Enzym, Enzyme, Züchtung, Starter, Säureweckerkultur, Starter-Kultur, Starterkultur, Säurewecker, Starterkulturen, Gärungserreger, Milchsäurebakterienkultur
tanska	kultur, enzym, syrevækker, starterkultur, mælkesyrekultur
tšekki	startovací kultura
unkari	starterkultúra
viro	starterkultuur

hapanleipää valmistettaessa käytettävä luontainen lisäaine, joka aiheuttaa leivän hapattumisen
(kuvaannollisesti, Raamattu) opillinen tai hengellinen motiivi tai muu taustavaikutin