| Käännös | Ääninäyte | |
|---|---|---|
| 1. | diplomová práce {f} | |
| 2. | řeč {f} | |
| 3. | projev {m} | |
| 4. | přednáška {f} | |
| 5. | pojednání {n} | |
| 6. | studie {f} | |
| 7. | článek {m} | |
| Monikko | tutkielmat | Genetiivi | tutkielman |
| Monikon genetiivi | tutkielmien | Partitiivi | tutkielmaa |
| Monikon partitiivi | tutkielmia | Inessiivi | tutkielmassa |
| Monikon inessiivi | tutkielmissa | Elatiivi | tutkielmasta |
| Monikon elatiivi | tutkielmista | Illatiivi | tutkielmaan |
| Monikon illatiivi | tutkielmiin | Adessiivi | tutkielmalla |
| Monikon adessiivi | tutkielmilla | Ablatiivi | tutkielmalta |
| Monikon ablatiivi | tutkielmilta | Allatiivi | tutkielmalle |
| Monikon allatiivi | tutkielmille | Essiivi | tutkielmana |
| Monikon essiivi | tutkielmina | Translatiivi | tutkielmaksi |
| Monikon translatiivi | tutkielmiksi | Monikon instruktiivi | tutkielmin |
| Abessiivi | tutkielmatta | Monikon abessiivi | tutkielmitta |
| Monikon akkusatiivi | tutkielmat |