| Käännös | |
|---|---|
| 1. | πρωτότυπο {n} (protótypo) |
| Monikko | alkuperäiskappaleet | Genetiivi | alkuperäiskappaleen |
| Monikon genetiivi | alkuperäiskappaleiden | Monikon genetiivi | alkuperäiskappaleitten |
| Partitiivi | alkuperäiskappaletta | Monikon partitiivi | alkuperäiskappaleita |
| Inessiivi | alkuperäiskappaleessa | Monikon inessiivi | alkuperäiskappaleissa |
| Elatiivi | alkuperäiskappaleesta | Monikon elatiivi | alkuperäiskappaleista |
| Illatiivi | alkuperäiskappaleeseen | Monikon illatiivi | alkuperäiskappaleisiin |
| Monikon illatiivi | alkuperäiskappaleihin | Adessiivi | alkuperäiskappaleella |
| Monikon adessiivi | alkuperäiskappaleilla | Ablatiivi | alkuperäiskappaleelta |
| Monikon ablatiivi | alkuperäiskappaleilta | Allatiivi | alkuperäiskappaleelle |
| Monikon allatiivi | alkuperäiskappaleille | Essiivi | alkuperäiskappaleena |
| Monikon essiivi | alkuperäiskappaleina | Translatiivi | alkuperäiskappaleeksi |
| Monikon translatiivi | alkuperäiskappaleiksi | Monikon instruktiivi | alkuperäiskappalein |
| Abessiivi | alkuperäiskappaleetta | Monikon abessiivi | alkuperäiskappaleitta |
| Monikon akkusatiivi | alkuperäiskappaleet |