| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | vanhahtava | |
| Monikko | aateliikkeet | Genetiivi | aateliikkeen |
| Monikon genetiivi | aateliikkeiden | Monikon genetiivi | aateliikkeitten |
| Partitiivi | aateliikettä | Monikon partitiivi | aateliikkeitä |
| Inessiivi | aateliikkeessä | Monikon inessiivi | aateliikkeissä |
| Elatiivi | aateliikkeestä | Monikon elatiivi | aateliikkeistä |
| Illatiivi | aateliikkeeseen | Monikon illatiivi | aateliikkeisiin |
| Monikon illatiivi | aateliikkeihin | Adessiivi | aateliikkeellä |
| Monikon adessiivi | aateliikkeillä | Ablatiivi | aateliikkeeltä |
| Monikon ablatiivi | aateliikkeiltä | Allatiivi | aateliikkeelle |
| Monikon allatiivi | aateliikkeille | Essiivi | aateliikkeenä |
| Monikon essiivi | aateliikkeinä | Translatiivi | aateliikkeeksi |
| Monikon translatiivi | aateliikkeiksi | Monikon instruktiivi | aateliikkein |
| Abessiivi | aateliikkeettä | Monikon abessiivi | aateliikkeittä |
| Monikon akkusatiivi | aateliikkeet |