| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | но́щен |
| englanti | nocturnal |
| espanja | nocturno |
| esperanto | nokta |
| hollanti | nachtelijk, nacht- |
| japani | 夜行 (やこう, yakō, やぎょう, yagyō), 夜行性 (yakōsei) |
| kreikka | νυκτόβιος (nyktóvios) |
| latvia | naksnīgs |
| portugali | nocturno, noturno |
| puola | nocny |
| ranska | nocturne |
| saksa | nachtaktiv |
| suomi | yöllinen, öinen |
| turkki | gececil, noktürnâl |
| tšekki | noční |
| unkari | éjjeli |
| venäjä | ночно́й (notšnói) |