| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | harvinainen | ||
| Monikko | faktumit | Genetiivi | faktumin |
| Monikon genetiivi | faktumien | Monikon genetiivi | faktumeiden |
| Monikon genetiivi | faktumeitten | Partitiivi | faktumia |
| Monikon partitiivi | faktumeita | Monikon partitiivi | faktumeja |
| Inessiivi | faktumissa | Monikon inessiivi | faktumeissa |
| Elatiivi | faktumista | Monikon elatiivi | faktumeista |
| Illatiivi | faktumiin | Monikon illatiivi | faktumeihin |
| Adessiivi | faktumilla | Monikon adessiivi | faktumeilla |
| Ablatiivi | faktumilta | Monikon ablatiivi | faktumeilta |
| Allatiivi | faktumille | Monikon allatiivi | faktumeille |
| Essiivi | faktumina | Monikon essiivi | faktumeina |
| Translatiivi | faktumiksi | Monikon translatiivi | faktumeiksi |
| Monikon instruktiivi | faktumein | Abessiivi | faktumitta |
| Monikon abessiivi | faktumeitta | Monikon akkusatiivi | faktumit |