| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Alawite, Nusayri |
| portugali | alauíta, alawita |
| saksa | Alawit, Alawitin, Nusairier |
| turkki | Nusayrî |
| Monikko | alaviitit | Genetiivi | alaviitin |
| Monikon genetiivi | alaviittien | Partitiivi | alaviittia |
| Monikon partitiivi | alaviitteja | Inessiivi | alaviitissa |
| Monikon inessiivi | alaviiteissa | Elatiivi | alaviitista |
| Monikon elatiivi | alaviiteista | Illatiivi | alaviittiin |
| Monikon illatiivi | alaviitteihin | Adessiivi | alaviitilla |
| Monikon adessiivi | alaviiteilla | Ablatiivi | alaviitilta |
| Monikon ablatiivi | alaviiteilta | Allatiivi | alaviitille |
| Monikon allatiivi | alaviiteille | Essiivi | alaviittina |
| Monikon essiivi | alaviitteina | Translatiivi | alaviitiksi |
| Monikon translatiivi | alaviiteiksi | Monikon instruktiivi | alaviitein |
| Abessiivi | alaviititta | Monikon abessiivi | alaviiteitta |
| Monikon akkusatiivi | alaviitit |