| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | soap dish |
| espanja | jabonera |
| japani | 石鹸入れ (sekken-ire), ソープディッシュ (sōpudeィsshiュ / sōpudisshu) |
| liettua | muilinė |
| portugali | saboneteira, saboeiro, saboneteiro |
| puola | mydelniczka |
| ranska | porte-savon |
| saksa | Seifenschale |
| venäjä | мыльница (mylnitsa) |
| viro | seebialus |
| Monikko | saippuavadit | Genetiivi | saippuavadin |
| Monikon genetiivi | saippuavatien | Partitiivi | saippuavatia |
| Monikon partitiivi | saippuavateja | Inessiivi | saippuavadissa |
| Monikon inessiivi | saippuavadeissa | Elatiivi | saippuavadista |
| Monikon elatiivi | saippuavadeista | Illatiivi | saippuavatiin |
| Monikon illatiivi | saippuavateihin | Adessiivi | saippuavadilla |
| Monikon adessiivi | saippuavadeilla | Ablatiivi | saippuavadilta |
| Monikon ablatiivi | saippuavadeilta | Allatiivi | saippuavadille |
| Monikon allatiivi | saippuavadeille | Essiivi | saippuavatina |
| Monikon essiivi | saippuavateina | Translatiivi | saippuavadiksi |
| Monikon translatiivi | saippuavadeiksi | Monikon instruktiivi | saippuavadein |
| Abessiivi | saippuavaditta | Monikon abessiivi | saippuavadeitta |
| Monikon akkusatiivi | saippuavadit |