Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | in fact, de facto, actually |
| espanja | de hecho, efectivamente |
| esperanto | fakte |
| hollanti | feitelijk, in feite |
| italia | in realtà |
| japani | 実は (jitsu-wa), 実際には (jissai-niwa) |
| kreikka | στην πραγματικότητα (stin pragmatikótita) |
| latina | revera |
| portugali | na verdade |
| ranska | en fait, de fait, en effet |
| ruotsi | faktiskt |
| saksa | tatsächlich, in Wirklichkeit |
| tšekki | ve skutečnosti |
| venäjä | вообще-то (voobštše-to), на самом деле (na samom dele), в действительности (v deistvitelnosti), на деле (na dele), фактически (faktitšeski), действительно (deistvitelno) |
- Tosiasiassa on
sanan tosiasia inessiivi.