| Käännös | Konteksti | |
|---|---|---|
| Substantiivit | ||
| 1. | musiikki | |
| Monikko | pitkäkaulaluutut | Genetiivi | pitkäkaulaluutun |
| Monikon genetiivi | pitkäkaulaluuttujen | Partitiivi | pitkäkaulaluuttua |
| Monikon partitiivi | pitkäkaulaluuttuja | Inessiivi | pitkäkaulaluutussa |
| Monikon inessiivi | pitkäkaulaluutuissa | Elatiivi | pitkäkaulaluutusta |
| Monikon elatiivi | pitkäkaulaluutuista | Illatiivi | pitkäkaulaluuttuun |
| Monikon illatiivi | pitkäkaulaluuttuihin | Adessiivi | pitkäkaulaluutulla |
| Monikon adessiivi | pitkäkaulaluutuilla | Ablatiivi | pitkäkaulaluutulta |
| Monikon ablatiivi | pitkäkaulaluutuilta | Allatiivi | pitkäkaulaluutulle |
| Monikon allatiivi | pitkäkaulaluutuille | Essiivi | pitkäkaulaluuttuna |
| Monikon essiivi | pitkäkaulaluuttuina | Translatiivi | pitkäkaulaluutuksi |
| Monikon translatiivi | pitkäkaulaluutuiksi | Monikon instruktiivi | pitkäkaulaluutuin |
| Abessiivi | pitkäkaulaluututta | Monikon abessiivi | pitkäkaulaluutuitta |
| Monikon akkusatiivi | pitkäkaulaluutut |