| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | wharfie |
| Monikko | telakkatyöntekijät | Genetiivi | telakkatyöntekijän |
| Monikon genetiivi | telakkatyöntekijöiden | Monikon genetiivi | telakkatyöntekijöitten |
| Partitiivi | telakkatyöntekijää | Monikon partitiivi | telakkatyöntekijöitä |
| Inessiivi | telakkatyöntekijässä | Monikon inessiivi | telakkatyöntekijöissä |
| Elatiivi | telakkatyöntekijästä | Monikon elatiivi | telakkatyöntekijöistä |
| Illatiivi | telakkatyöntekijään | Monikon illatiivi | telakkatyöntekijöihin |
| Adessiivi | telakkatyöntekijällä | Monikon adessiivi | telakkatyöntekijöillä |
| Ablatiivi | telakkatyöntekijältä | Monikon ablatiivi | telakkatyöntekijöiltä |
| Allatiivi | telakkatyöntekijälle | Monikon allatiivi | telakkatyöntekijöille |
| Essiivi | telakkatyöntekijänä | Monikon essiivi | telakkatyöntekijöinä |
| Translatiivi | telakkatyöntekijäksi | Monikon translatiivi | telakkatyöntekijöiksi |
| Monikon instruktiivi | telakkatyöntekijöin | Abessiivi | telakkatyöntekijättä |
| Monikon abessiivi | telakkatyöntekijöittä | Monikon akkusatiivi | telakkatyöntekijät |