| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | sunset, sundown, sun |
| espanja | ocaso, puesta del sol, orto, salida del sol, puesta de sol |
| esperanto | sunsubiro, sunfalo |
| hollanti | zonsondergang |
| italia | tramonto |
| japani | 日没 (nichibotsu), 黄昏 (tasogare / tasogare, たそがれ; kōkon, こうこん / たそがれ, tasogare, こうこん, kōkon) |
| kreikka | δύση (dýsi / dísi) |
| latina | solis occasus, crepusculum |
| latvia | saulriets |
| norja | solnedgang |
| portugali | poente, crepúsculo, pôr-do-sol, ocaso, sol-pôr |
| puola | zachód, zachód słońca, zmierzch |
| ranska | coucher de soleil, crépuscule, machclud |
| ruotsi | solnedgång |
| saksa | Sonnenuntergang, Lebensabend |
| tanska | solnedgang |
| turkki | gün batımı, gün batım |
| tšekki | západ |
| unkari | alkony, naplemente, napnyugta |
| venäjä | заход солнца (zahod solntsa), закат (zakat) |
| viro | loojang |
| Monikko | auringonlaskut | Genetiivi | auringonlaskun |
| Monikon genetiivi | auringonlaskujen | Partitiivi | auringonlaskua |
| Monikon partitiivi | auringonlaskuja | Inessiivi | auringonlaskussa |
| Monikon inessiivi | auringonlaskuissa | Elatiivi | auringonlaskusta |
| Monikon elatiivi | auringonlaskuista | Illatiivi | auringonlaskuun |
| Monikon illatiivi | auringonlaskuihin | Adessiivi | auringonlaskulla |
| Monikon adessiivi | auringonlaskuilla | Ablatiivi | auringonlaskulta |
| Monikon ablatiivi | auringonlaskuilta | Allatiivi | auringonlaskulle |
| Monikon allatiivi | auringonlaskuille | Essiivi | auringonlaskuna |
| Monikon essiivi | auringonlaskuina | Translatiivi | auringonlaskuksi |
| Monikon translatiivi | auringonlaskuiksi | Monikon instruktiivi | auringonlaskuin |
| Abessiivi | auringonlaskutta | Monikon abessiivi | auringonlaskuitta |
| Monikon akkusatiivi | auringonlaskut |