| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | future perfect |
| espanja | futuro compuesto |
| hollanti | voltooid tegenwoordig toekomende tijd |
| japani | 未来完了時制 (mirai-kanryō-jisei) |
| portugali | futuro perfeito |
| venäjä | бу́дущее соверше́нное вре́мя (búduštšeje soveršénnoje vrémja) |
| Monikko | futuurin perfektit | Genetiivi | futuurin perfektin |
| Monikon genetiivi | futuurin perfektien | Partitiivi | futuurin perfektiä |
| Monikon partitiivi | futuurin perfektejä | Inessiivi | futuurin perfektissä |
| Monikon inessiivi | futuurin perfekteissä | Elatiivi | futuurin perfektistä |
| Monikon elatiivi | futuurin perfekteistä | Illatiivi | futuurin perfektiin |
| Monikon illatiivi | futuurin perfekteihin | Adessiivi | futuurin perfektillä |
| Monikon adessiivi | futuurin perfekteillä | Ablatiivi | futuurin perfektiltä |
| Monikon ablatiivi | futuurin perfekteiltä | Allatiivi | futuurin perfektille |
| Monikon allatiivi | futuurin perfekteille | Essiivi | futuurin perfektinä |
| Monikon essiivi | futuurin perfekteinä | Translatiivi | futuurin perfektiksi |
| Monikon translatiivi | futuurin perfekteiksi | Monikon instruktiivi | futuurin perfektein |
| Abessiivi | futuurin perfektittä | Monikon abessiivi | futuurin perfekteittä |
| Monikon akkusatiivi | futuurin perfektit |