| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | tanker |
| espanja | camión cisterna, buque cisterna, avión cisterna |
| italia | petroliera, nave cisterna |
| japani | タンカー (tankā) |
| portugali | navio-tanque |
| puola | tankowiec |
| ranska | pétrolier, navire-citerne, tanker |
| saksa | Tanker |
| tanska | tanker, tankskib |
| venäjä | та́нкер (tánker), наливно́е су́дно (nalivnóje súdno) |
| Monikko | tankkilaivat | Genetiivi | tankkilaivan |
| Monikon genetiivi | tankkilaivojen | Partitiivi | tankkilaivaa |
| Monikon partitiivi | tankkilaivoja | Inessiivi | tankkilaivassa |
| Monikon inessiivi | tankkilaivoissa | Elatiivi | tankkilaivasta |
| Monikon elatiivi | tankkilaivoista | Illatiivi | tankkilaivaan |
| Monikon illatiivi | tankkilaivoihin | Adessiivi | tankkilaivalla |
| Monikon adessiivi | tankkilaivoilla | Ablatiivi | tankkilaivalta |
| Monikon ablatiivi | tankkilaivoilta | Allatiivi | tankkilaivalle |
| Monikon allatiivi | tankkilaivoille | Essiivi | tankkilaivana |
| Monikon essiivi | tankkilaivoina | Translatiivi | tankkilaivaksi |
| Monikon translatiivi | tankkilaivoiksi | Monikon instruktiivi | tankkilaivoin |
| Abessiivi | tankkilaivatta | Monikon abessiivi | tankkilaivoitta |
| Monikon akkusatiivi | tankkilaivat |