| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | torment, well up, trouble, swell up, hurt, plague, offend, vex, harass |
| espanja | lastimar, hacer daño, molestar, disgustar, plagar, atormentar |
| esperanto | turmenti |
| italia | ferire, affliggere, tormentare, infastidire, incalzare, molestare, assillare, vessare, tartassare |
| japani | 傷つける (kidzutsukeru / kizu-tsukeru), 悩ます (nayamasu) |
| latvia | sāpināt |
| portugali | ferir, maltratar, vexar, tormentar, incomodar, prejudicar, machucar, aleijar, atormentar, judiar |
| puola | męczyć, nękać, trapić, sprawiać ból |
| ranska | tourmenter, moudre, blesser, vexer, harceler, affliger |
| ruotsi | såra, plåga, pina |
| saksa | verletzen, verfolgen, quälen, beunruhigen |
| suomi | loukata, vaivata, satuttaa, ärsyttää, kiusata, vainota, piinata |
| turkki | acıtmak, ağrıtmak, rahatsız etmek |
| tšekki | mučit, poranit, ranit, trápit, trýznit, soužit |
| unkari | bánt, sért |
| venäjä | раздражать (razdražat), волновать (volnovat), мучить (mutšit), истязать (istjazat), причиня́ть боль (pritšinját bol), причини́ть боль (pritšinít bol), ра́нить (ránit), пора́нить (poránit) |