log japaniksi - Sanakirja.org (englanti-japani)

(transitive) To cut trees into logs.
(obsolete) To move to and fro; to rock.
(transitive) To make, to add an entry (or more) in a log or logbook.
(transitive) To cut down (trees).
(transitive) To travel (a distance) as shown in a logbook
(transitive) To travel at a specified speed, as ascertained by chip log.
(intransitive) To cut down trees in an area, harvesting and transporting the logs as wood.

logarithm.
A Hebrew measure of liquids, containing 2.37 gills.
A logbook, or journal of a vessel (or aircraft)'s progress
The trunk of a dead tree, cleared of branches.
A chronological record of actions, performances, computer/network usage, etc.
Any bulky piece as cut from the above, used as timber, fuel etc.
Anything shaped like a log; a cylinder.
(nautical) A floating device, usually of wood, used in navigation to estimate the speed of a vessel through water.
A logbook.
(figuratively) A blockhead; a very stupid person.
(surfing slang) A longboard.
(figuratively) A rolled cake with filling.
(mining) A weight or block near the free end of a hoisting rope to prevent it from being drawn through the sheave.
(vulgar) A piece of feces.

They walked across the stream on a fallen log.
Why do you look at the speck that is in your brother's eye, but do not notice the log that is in your own eye? Or how can you say to your brother, "Let me take the speck out of your eye," and behold, the log is in your own eye? You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your brother's eye.
[...] it was a thing of sinuous durability, wound around the spirit like a tapeworm around a log of shit.
Dip both sides in the sauce on the plate and then arrange a log of cheese filling down the middle of the tortilla.
I know he hadn’t surfed on a log much in his childhood
Since the mid-1980s, when Indonesia first began to clear its bountiful forests on an industrial scale in favour of lucrative palm-oil plantations, “haze” has become an almost annual occurrence in South-East Asia. The cheapest way to clear logged woodland is to burn it, producing an acrid cloud of foul white smoke that, carried by the wind, can cover hundreds, or even thousands, of square miles.
The captain sat down to his log, and here is the beginning of the entry:...
to log the miles travelled by a ship
To multiply two numbers, add their logs.
~ in/on kirjautua sisään
~ out/off kirjautua ulos

Partisiipin perfekti	logged
Imperfekti	logged
Partisiipin preesens	logging
Monikko	logs
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	logs

Sanakirja.org