tahra suomesta kaikille kielille - Sanakirja.org (suomi-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	позор, мръсотия, недостатък (nedostatăk), петно, безчестие
englanti	stain, speck of dirt, blemish, blot, spot, speck, blur, smudge, dirt, macule, specks, macula, smutch, mark
espanja	mancha, marca, mota, mugre, suciedad, borrón, puntos negros, mácula
esperanto	makulo
hollanti	blaam, vlek, smet, veeg, vlekje, schandvlek, zwarte stippen, macula
italia	chiazza, sporco, macchia, macchiolina, sbavatura, macula, punti neri
japani	斑点 (hanten)
kreikka	κηλίδα (kilída), μαύρες κηλίδες
latina	macula
latvia	netīrumi
liettua	dėmė
norja	skitt, plett, flekk, smuss
portugali	mácula, mancha, nódoa, sujeira, borrão, pontos negros, mancha de um tubo eletrónico
puola	brud, plama, skaza
ranska	tache, point, marque, trace, pâté, souillure, bavure, salissure, accroc, macule, poivrade, points noirs
ruotsi	fläck, smuts
saksa	Schandfleck, Fleck, Makel, Klecks, schwarze Flecken
tanska	plet, sort plet, sort prik, macula
turkki	leke, lekeler
tšekki	skvrna, špína, smítko, kaňka
unkari	folt, piszok
venäjä	недостаток (nedostatok), пятно (pjatno), грязь (grjaz), пылинка (pylinka), позор (pozor), след (sled), дефект (defekt), изъян (izjan), пятно позора (pjatno pozora), отметина (otmetina), позо́р (pozór), пятно́ (pjatnó), клякса (kljaksa), клеймо (kleimo)
viro	plekk