| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | cooperative action, synergy |
| hollanti | synergie |
| kreikka | συνεργία (synergía) |
| Monikko | yhteisvaikutukset | Genetiivi | yhteisvaikutuksen |
| Monikon genetiivi | yhteisvaikutusten | Monikon genetiivi | yhteisvaikutuksien |
| Partitiivi | yhteisvaikutusta | Monikon partitiivi | yhteisvaikutuksia |
| Inessiivi | yhteisvaikutuksessa | Monikon inessiivi | yhteisvaikutuksissa |
| Elatiivi | yhteisvaikutuksesta | Monikon elatiivi | yhteisvaikutuksista |
| Illatiivi | yhteisvaikutukseen | Monikon illatiivi | yhteisvaikutuksiin |
| Adessiivi | yhteisvaikutuksella | Monikon adessiivi | yhteisvaikutuksilla |
| Ablatiivi | yhteisvaikutukselta | Monikon ablatiivi | yhteisvaikutuksilta |
| Allatiivi | yhteisvaikutukselle | Monikon allatiivi | yhteisvaikutuksille |
| Essiivi | yhteisvaikutuksena | Monikon essiivi | yhteisvaikutuksina |
| Translatiivi | yhteisvaikutukseksi | Monikon translatiivi | yhteisvaikutuksiksi |
| Monikon instruktiivi | yhteisvaikutuksin | Abessiivi | yhteisvaikutuksetta |
| Monikon abessiivi | yhteisvaikutuksitta | Monikon akkusatiivi | yhteisvaikutukset |