| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | коментар |
| englanti | annotation, comment, note |
| espanja | comentario |
| esperanto | noto |
| italia | commento |
| kreikka | σημείωση (simeíosi) |
| latina | nota |
| latvia | piezīme |
| portugali | nota |
| puola | wzmianka |
| ranska | commentaire |
| ruotsi | kommentar |
| saksa | Kommentar |
| tšekki | poznámka, komentář |
| venäjä | комментарий (kommentari), поме́тка (pométka), примеча́ние (primetšánije) |
| viro | märkus |
| Monikko | kommentaarit | Genetiivi | kommentaarin |
| Monikon genetiivi | kommentaarien | Partitiivi | kommentaaria |
| Monikon partitiivi | kommentaareja | Inessiivi | kommentaarissa |
| Monikon inessiivi | kommentaareissa | Elatiivi | kommentaarista |
| Monikon elatiivi | kommentaareista | Illatiivi | kommentaariin |
| Monikon illatiivi | kommentaareihin | Adessiivi | kommentaarilla |
| Monikon adessiivi | kommentaareilla | Ablatiivi | kommentaarilta |
| Monikon ablatiivi | kommentaareilta | Allatiivi | kommentaarille |
| Monikon allatiivi | kommentaareille | Essiivi | kommentaarina |
| Monikon essiivi | kommentaareina | Translatiivi | kommentaariksi |
| Monikon translatiivi | kommentaareiksi | Monikon instruktiivi | kommentaarein |
| Abessiivi | kommentaaritta | Monikon abessiivi | kommentaareitta |
| Monikon akkusatiivi | kommentaarit |