| Käännös | |
|---|---|
| 1. | |
| Monikko | akillesjänteet | Genetiivi | akillesjänteen |
| Monikon genetiivi | akillesjänteiden | Monikon genetiivi | akillesjänteitten |
| Partitiivi | akillesjännettä | Monikon partitiivi | akillesjänteitä |
| Inessiivi | akillesjänteessä | Monikon inessiivi | akillesjänteissä |
| Elatiivi | akillesjänteestä | Monikon elatiivi | akillesjänteistä |
| Illatiivi | akillesjänteeseen | Monikon illatiivi | akillesjänteisiin |
| Monikon illatiivi | akillesjänteihin | Adessiivi | akillesjänteellä |
| Monikon adessiivi | akillesjänteillä | Ablatiivi | akillesjänteeltä |
| Monikon ablatiivi | akillesjänteiltä | Allatiivi | akillesjänteelle |
| Monikon allatiivi | akillesjänteille | Essiivi | akillesjänteenä |
| Monikon essiivi | akillesjänteinä | Translatiivi | akillesjänteeksi |
| Monikon translatiivi | akillesjänteiksi | Monikon instruktiivi | akillesjäntein |
| Abessiivi | akillesjänteettä | Monikon abessiivi | akillesjänteittä |
| Monikon akkusatiivi | akillesjänteet |