| Käännös | Konteksti | Ääninäyte | |
|---|---|---|---|
| Substantiivit | |||
| 1. | politiikka | ||
| Monikko | puolueohjelmat | Genetiivi | puolueohjelman |
| Monikon genetiivi | puolueohjelmien | Partitiivi | puolueohjelmaa |
| Monikon partitiivi | puolueohjelmia | Inessiivi | puolueohjelmassa |
| Monikon inessiivi | puolueohjelmissa | Elatiivi | puolueohjelmasta |
| Monikon elatiivi | puolueohjelmista | Illatiivi | puolueohjelmaan |
| Monikon illatiivi | puolueohjelmiin | Adessiivi | puolueohjelmalla |
| Monikon adessiivi | puolueohjelmilla | Ablatiivi | puolueohjelmalta |
| Monikon ablatiivi | puolueohjelmilta | Allatiivi | puolueohjelmalle |
| Monikon allatiivi | puolueohjelmille | Essiivi | puolueohjelmana |
| Monikon essiivi | puolueohjelmina | Translatiivi | puolueohjelmaksi |
| Monikon translatiivi | puolueohjelmiksi | Monikon instruktiivi | puolueohjelmin |
| Abessiivi | puolueohjelmatta | Monikon abessiivi | puolueohjelmitta |
| Monikon akkusatiivi | puolueohjelmat |