| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | америка́нец, американски |
| englanti | American, United States, US, Yankee |
| espanja | estadounidense, americano, norteamericano, estadunidense |
| esperanto | usonano, amerika, usona |
| hollanti | Amerikaan, Amerikaanse, Amerikaans |
| japani | アメリカ人 (Amerika-jin), アメリカの (amerikano / Amerika-no), 米国の (Beikoku-no / べいこくの, Beikoku no), 南北アメリカの (Nanboku Amerika no), 米国人 (Beikoku-jin / beikokujin), アメリカン (amerikan) |
| kreikka | Αμερικανός (Amerikanós), Αμερικανίδα (Amerikanída), αμερικανικός (amerikanikós) |
| latina | Americanus |
| latvia | amerikānis, amerikāniete, amerikānisks, amerikāņu |
| liettua | amerikietis, amerikietė, amerikietiškas, amerikiečių |
| norja | amerikaner, amerikanere |
| portugali | americano, norte-americano, estado-unidense |
| puola | Amerykanin, Amerykanka, amerykański |
| ranska | Américain, américain, americano, États-Unien, états-unien |
| ruotsi | amerikan, amerikansk, amerikanare |
| saksa | Amerikaner, Amerikanerin, amerikanisch, Amis, US-Amerikaner, US-Amerikanerin |
| suomi | amerikkalainen, Amerikan-, yhdysvaltalainen, Yhdysvaltain-, jenkki |
| tanska | amerikaner, amerikansk |
| turkki | Amerikan, Amerikalı |
| tšekki | americký, Američan, Američanka |
| unkari | amerikai |
| venäjä | америка́нец (amerikánets), америка́нка (amerikánka), америка́нский (amerikánski), америка́нцы (amerikántsy) |
| viro | ameeriklane, ameerika |
