Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: [kɔ.mi.sjɔ̃]
Käännös
Substantiivit
1.
комисия {f} (komísija)
2.
Muut/tuntemattomat
3.
комитет {m} (komitét)
4.
комисионна {f} (komisionna)

Suku: f.

Määritelmät

Substantiivit

  1. Mandat, charge que l’on donne à quelqu’un de faire quelque chose.
  2. Message dont on charge un domestique, un subalterne, un commissionnaire.
  3. Profession de celui qui fait habituellement des actes de commerce pour le compte d’autrui.
  4. Ce qu’un commissionnaire, un mandataire perçoit pour son salaire.
  5. (histoire) (marine) Lettre de marque, délivrée par un État à un corsaire.
  6. Réunion de personnes commises pour remplir des fonctions spéciales, ou chargées d’un travail préparatoire, de l’examen d’une chose, d’une affaire.
  7. Tribunal d’exception.
  8. (fr) (familier) Miction ou défécation.
  9. Fait de commettre quelque chose, généralement une faute.
  10. (familier) Achat effectué pour les besoins courants.

Esimerkit

  • Il en a coûté tant de commission sur ces marchandises.
  • petite ~ pieni hätä
  • grosse ~ iso hätä
  • Je m'absente pour faire une commission, ce ne sera pas long.
  • Quant à la responsabilité personnelle des juges, elle suppose la commission d’une faute, sans qu’aucun texte ne précise ce que cette notion recouvre exactement.
  • [...] il fallait le supplier pour qu'il fît sa commission. À présent, il allait tout seul au petit endroit; [...].
  • Commission militaire.
  • La Chambre a nommé la commission qui doit être chargée de l’examen du projet de loi.
  • Amendements proposés par la commission.
  • Les affaires courantes de la Caisse, en tant qu’elles ne sont pas expédiées par les employés de la Caisse, pourront, par décision du Conseil d’administration, être confiées à des commissions spéciales […].
  • La délivrance des lettres de marque et le droit de course avec commission, c'est-à-dire après avoir reçu du roi l'autorisation d'armer des navires et de courir sus aux étrangers dont on avait à se plaindre, devinrent bientôt très profitables aux armateurs malouins et à leurs confrères des autres ports.
  • Donner commission à quelqu’un de faire quelque chose, lui donner une commission, le charger de quelque commission.
  • Il s’est enrichi à faire la commission, dans la commission.
  • Faire la commission.
  • Je ferai ta commission, ajouta-t-il se tournant vers Rébecca, aussi bien qu’il me sera possible.
  • Elle a commission d’acheter les plus belles étoffes.
  • Révoquer une commission.
  • Il a reçu commission d’aller en tel lieu.
  • Outrepasser sa commission.
  • S’acquitter de sa commission.
  • Exécuter, remplir une commission.

Taivutusmuodot

Monikkocommissions

Luokat