go on suomeksi - Sanakirja.org (englanti-suomi)

(intransitive) To continue in extent.
(transitive) To use and adopt (information) in order to understand an issue, make a decision, etc.; to go by.
(intransitive) To continue an action.
(intransitive) To proceed (to do something).
(intransitive) To talk frequently or at great length (about a subject).
(intransitive) To happen (occur).
(intransitive) To move or proceed so as to become "on" in any of various senses.

Expressing that the speaker can continue speaking without interruption from the listener.
Expressing surprise, disbelief or incredulity.
(especially Australia, New Zealand) Expressing encouragement, see come on.
(especially British) Yes; okay; it's a deal.

In order to get to town, I decided to go on the bus
The party's called for five o'clock, and the cutlery still needs to go on the table!
The meeting seemed to go on forever.
I think I've said enough now; I'm not sure I should go on.
He went on walking even when the policeman told him to stop.
He went on to win a gold medal.
Will you stop going on about your stupid holiday.
"I don't believe you." I shake my head. "How on earth did you remember that? I must have told you years ago."[...]
"First of all, you go on about it far more than you think you do,[...]."
We can't go on what this map says; it's twenty years out of date.
I didn't make a decision because I didn't have anything to go on.
What's going on?!
I really don't want to know what goes on between you and your boyfriend behind closed doors.
A: He asked Fiona to marry him.
B: Go on!
A: It's true, I swear.

Partisiipin perfekti	gone on
Imperfekti	went on
Partisiipin preesens	going on
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	goes on

Sanakirja.org