Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
- IPA: /ɧɔk/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | shock, bughouse, bughouse chess |
| espanja | choque, Pasapiezas |
| esperanto | ŝoko |
| hollanti | doorgeefschaak |
| italia | scossa |
| japani | 衝撃 (shōgeki), ショック (shiョkku / shokku) |
| kreikka | κραδασμός (kradasmós), ηλεκτροπληξία (ilektroplixía / ilektropliksía), κλονισμός (klonismós) |
| portugali | choque |
| puola | kloc, wstrząs, porażenie, Kloc |
| ranska | choc, Blitz à quatre |
| saksa | Schock, Tandemschach |
| suomi | järkytys, shokki, sokki, šokki, isku, sähköisku, sähköshokki, jytky, jymy-yllätys |
| tanska | chok |
| turkki | şok |
| tšekki | šok, holandské šachy, holanďan, náraz |
| unkari | sokk, döbbenet, áramütés, tandem, tandem sakk |
| venäjä | удар (udar), шок (šok), шведские шахматы (švedskije šahmaty), потрясение (potrjasenije) |
Artikkeli: en.
Määritelmät
Substantiivit
- plötslig, oväntad händelse eller handling som leder till ett upprört sinnestillstånd hos den som drabbats chock; försvagat i sammansättningar som visar på stark överraskning hyreschock, chocksänkning; stöt, kollision
- kroppsligt tillstånd av handlingsförlamning orsakat av svår kroppsskada eller traumatisk händelse som kännetecknas av hög puls, blodtryckssänkning och blek, kallsvettig hud granatchock,
- (militärt) samlat anfall av beväpnad styrka, särskilt om kavalleri; även om utfall mot civila, exempelvis i en demonstration
- schackvariant för två lag
Esimerkit
- Kriget kom som en brutal chock för civilbefolkningen.
- Komedin vi såg igår var ju rena humorchocken!
- Bråket mellan filmstjärnorna beskrevs av kvällstidningarna som en "kändischock".
- Chocken när skeppet rände in i kajkanten var så våldsam att det sjönk bara några minuter senare.
- Halva kompaniet var i chock efter en lång artilleribeskjutning.
- Flickan som just fått armen avsliten i en bilolycka är i svår chock.
- Första ledet av fotsoldater stod emot en misslyckad kavallerichock.
Taivutusmuodot
| Yksikön määräinen muoto | chocken | Yksikön genetiivin epämääräinen muoto | chocks |
| Yksikön genetiivin määräinen muoto | chockens | Monikon nominatiivin epämääräinen muoto | chocker |
| Monikon genetiivin epämääräinen muoto | chockers | Monikon genetiivin määräinen muoto | chockernas |
| Monikon määräinen muoto | chockerna |