| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | hypochondriac |
| esperanto | hipokondria |
| hollanti | hypochonder |
| kreikka | υποχόνδριος (ypochóndrios) |
| portugali | hipocondríaco |
| puola | hipochondryczny |
| ranska | hypocondriaque |
| saksa | hypochondrisch |
| suomi | luulosairas |
| turkki | hipokondriyak, hastalık hastası |
| tšekki | hypochondrický |
| venäjä | ипохондрический (ipohondritšeski), подрёберный (podrjobernyi) |
| Feminiinimuoto | hipocondriaca |