Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Ääntäminen
- IPA: /kɥi.ʁas/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | защитна обвивка, нагръдник, броня |
| englanti | breastplate, armor |
| espanja | coraza |
| esperanto | kiraso |
| italia | corazza |
| japani | 鎧 (yoroi), 装甲 (sōkō) |
| kreikka | θώρακας (thórakas), θωράκιση (thorákisi) |
| portugali | couraça |
| puola | pancerz |
| ruotsi | pansar, harnesk |
| saksa | Brustpanzer, Panzerung, Brustschild, Panzer |
| suomi | haarniska, panssari, asepuku, sotisopa, kyrassi |
| tšekki | pancíř, krunýř, kyrys, brnění |
| venäjä | нагрудник (nagrudnik), па́нцирь (pántsir) |
Suku: f.
- Cuirasse on sanan cuirer taipunut muoto.
Määritelmät
Substantiivi
- Arme défensive qui couvre la poitrine et quelquefois le dos.
- (zoologie) Ensemble des plaques qui revêtent certains poissons ou reptiles.
- (marine) (militaire) Revêtement métallique qui protège les navires contre l’action des projectiles.
Verbi
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de cuirasser.
- Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de cuirer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cuirasser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de cuirasser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cuirasser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de cuirasser.
Esimerkit
- Cromwel n'étoit pas moins agité des terreurs de la tyrannie. Il étoit toujours couvert d'une cuirasse, chargé d'armes offensives, et environné de satellites : […].
- Après Alexandre, on chargea la cavalerie d’armes défensives; on donna aux cavaliers de lourdes cuirasses en écailles, puis des cuissarts et des gantelets, et aux chevaux des frontaux et des garde-flancs.
- On lit dans l’article 11 de ces statuts : « Les armuriers feront tous harnais pour hommes, comme corcelets, cuirasses, haussecols, gorgerins, etc., et toutes bardes pour chevaux comme frontails, chanfreins, flanquois et collières. »
Taivutusmuodot
| Monikko | cuirasses |