| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | кафе, кафе́, кафене́ |
| englanti | coffee, cafe, café |
| espanja | café, tinto, cafeto |
| esperanto | kafo, kafejo |
| hollanti | koffie, koffieplant, mokka, koffiebruin, café |
| japani | コーヒー (kōhī), コーヒーの木 (こーひーのき, kōhī no ki), コーヒー色 (kōhī-iro), コーヒー店 (kōhī-ten), 喫茶店 (kissaten), コーヒーハウス (kōhīhausu / kōhī-hausu), カフェ (kafe / kafuェ), コーヒーショップ (kōhīshoppu / kōhīshiョppu) |
| kreikka | καφές (kafés), καφενείο (kafeneío), καφέ (kafé), καφεόδεντρο (kafeódentro), καφετέρια (kafetéria) |
| latina | coffeum |
| latvia | kafija, kafejnīca |
| liettua | kava, kavìnė |
| norja | kafé, café |
| portugali | café, árvore de café, cafezeiro, pé-de-café |
| puola | kawa, kawowiec, kawowy, kawiarnia |
| ranska | café, boisson, caféier |
| ruotsi | kaffe, kaffebuske, kaffeträd, café, kafé |
| saksa | Kaffee, Kaffeepflanze, Café, Kaffeehaus, Kaffeebraun, Kaffeefarbe |
| suomi | kahvi, kahvila, kahvinruskea, kahvipensas |
| tanska | kaffe, kaffebusk, kaffetræ, café, cafe |
| turkki | kahve, kahvehane |
| tšekki | káva, kávovník, kavárna |
| unkari | kávéház, kávé, kávécserje, kávébarna |
| venäjä | кафе́ (kafé), ко́фе (kófe), кофе́йное де́рево (koféinoje dérevo), кофе́йный цвет (koféinyi tsvet), цвет ко́фе (tsvet kófe), кофе́йня (koféinja), кафете́рий (kafetéri) |
| viro | kohv, kohvipuu, kohvipruun, kohvik |
