| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | държа́ва |
| englanti | state, polity, situation |
| esperanto | lando, stato, ŝtato |
| hollanti | staat, situatie, staatsvorm, staatsbestel |
| italia | stato |
| japani | 国 (kuní), 国家 (kokka), 状態 (jōtai / ゴチャゴチャした : gochagocha-shita jōtai), 州 (shū), ステート (sutēto), 状況 (jōkyō), 境遇 (kyōgū), 情勢 (jōsei) |
| kreikka | κράτος (krátos), καθεστώς (kathestós), κατάσταση (katástasi), πολιτεία (politeía) |
| latina | civitas, status |
| latvia | valsts, stāvoklis, situācija, pavalsts |
| liettua | valstybė, valstija, būsena, būklė |
| norja | tilstand |
| portugali | situação, estado |
| puola | stan, sytuacja, położenie |
| ranska | état, puissance, règne, situation, État, Etat, pays |
| ruotsi | plats, ställning, rike, tillstånd, stat, läge, situation, delstat, status, statsbildning |
| saksa | Land, Staat, Zustand, Lage, Situation |
| suomi | tila, asioiden tila, kunto, valtio, osavaltio, tilanne, olosuhteet, olot, sääty, siviilisääty, olomuoto |
| tanska | stat, tilstand |
| turkki | eyalet, il, durum, hâl, devlet |
| tšekki | stav, stát, situace |
| unkari | állam, állapot, helyzet, körülmények, viszonyok, politikai közösség |
| venäjä | госуда́рство (gosudárstvo), положе́ние (položénije), обстано́вка (obstanóvka), держа́ва (deržáva), состоя́ние (sostojánije), на́ция (nátsija), ста́тус (státus), ситуа́ция (situátsija) |
| viro | riik |
