| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | графиня (grafínja) |
| englanti | countess |
| espanja | condesa |
| esperanto | grafino |
| hollanti | gravin |
| italia | contessa |
| japani | 伯爵婦人 (はくしゃくふじん, hakushaku fujin) |
| kreikka | κόμισσα (kómissa) |
| latina | comitessa, cometissa, cometessa, comitissa |
| latvia | grāfiene |
| norja | grevinne |
| portugali | condessa |
| ranska | comtesse |
| ruotsi | grevinna |
| saksa | Gräfin |
| tanska | grevinde |
| turkki | kontes |
| tšekki | hraběnka |
| unkari | grófnő |
| venäjä | графиня (grafinja) |
| Monikko | kreivittäret | Genetiivi | kreivittären |
| Monikon genetiivi | kreivittärien | Monikon genetiivi | kreivitärten |
| Partitiivi | kreivitärtä | Monikon partitiivi | kreivittäriä |
| Inessiivi | kreivittäressä | Monikon inessiivi | kreivittärissä |
| Elatiivi | kreivittärestä | Monikon elatiivi | kreivittäristä |
| Illatiivi | kreivittäreen | Monikon illatiivi | kreivittäriin |
| Adessiivi | kreivittärellä | Monikon adessiivi | kreivittärillä |
| Ablatiivi | kreivittäreltä | Monikon ablatiivi | kreivittäriltä |
| Allatiivi | kreivittärelle | Monikon allatiivi | kreivittärille |
| Essiivi | kreivittärenä | Monikon essiivi | kreivittärinä |
| Translatiivi | kreivittäreksi | Monikon translatiivi | kreivittäriksi |
| Monikon instruktiivi | kreivittärin | Abessiivi | kreivittärettä |
| Monikon abessiivi | kreivittärittä | Monikon akkusatiivi | kreivittäret |