| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | херцогиня (hercogínja), дукеса (dukésa) |
| englanti | duchess |
| espanja | duquesa |
| hollanti | hertogin |
| italia | duchessa |
| japani | 公爵夫人 (こうしゃくふじん, kōshaku fujin) |
| kreikka | δούκισσα (doúkissa) |
| latvia | hercogiene |
| portugali | duquesa |
| puola | księżna |
| ranska | duchesse |
| ruotsi | hertiginna |
| saksa | Herzogin |
| turkki | düşes |
| tšekki | vévodkyně |
| unkari | hercegnő, hercegné |
| venäjä | княгиня (knjaginja), герцогиня (gertsoginja) |
| Monikko | herttuattaret | Genetiivi | herttuattaren |
| Monikon genetiivi | herttuattarien | Monikon genetiivi | herttuatarten |
| Partitiivi | herttuatarta | Monikon partitiivi | herttuattaria |
| Inessiivi | herttuattaressa | Monikon inessiivi | herttuattarissa |
| Elatiivi | herttuattaresta | Monikon elatiivi | herttuattarista |
| Illatiivi | herttuattareen | Monikon illatiivi | herttuattariin |
| Adessiivi | herttuattarella | Monikon adessiivi | herttuattarilla |
| Ablatiivi | herttuattarelta | Monikon ablatiivi | herttuattarilta |
| Allatiivi | herttuattarelle | Monikon allatiivi | herttuattarille |
| Essiivi | herttuattarena | Monikon essiivi | herttuattarina |
| Translatiivi | herttuattareksi | Monikon translatiivi | herttuattariksi |
| Monikon instruktiivi | herttuattarin | Abessiivi | herttuattaretta |
| Monikon abessiivi | herttuattaritta | Monikon akkusatiivi | herttuattaret |