Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /s‿ɛ̃.n‿ɛtʁ/

Käännöksiä ei löytynyt valitulle kohdekielelle.

Yritit hakea fraasilla, joka sisältää useita sanoja. Parempien hakutulosten saamiseksi kokeile hakea sanoja erikseen: s'en, être

Samankaltaisia sanoja

Löytyneet esimerkit

  • motif - Bien que la faim et le dénûment nous tourmentassent quelquefois, et même à peu près toujours, rien ne nous causait autant de tourment que d’être témoins des cruautés inouïes que mon maître exerçait sur les chrétiens. Chaque jour il en faisait pendre quelqu’un ; on empalait celui-là, on coupait les oreilles à celui-ci, et cela pour si peu de chose, ou plutôt tellement sans motif, que les Turcs eux-mêmes reconnaissaient qu’il ne faisait le mal que pour le faire, et parce que son humeur naturelle le portait à être le meurtrier de tout le genre humain.
    • Even though hunger and destitution tormented us sometime, and even almost always, nothing caused us as much torment as being witnesses to the unheard-of cruelties that my master exercised on the Christians. Every day, he made someone hang; they impaled that one, they cut off this one's ears, and this for so little stuff, or rather so much without motive, that the Turks themselves recognized that he only did harm for the sake of it, and because his natural temperament brought him to be the murderer of the whole human race.
  • Azraël - Les Kurdes trépassés dans la ville couraient grand risque d'être enterrés à plat et face contre terre, au lieu d'être installés dans la fosse, le visage tourné contre La Mecque, comme l'exige la coutume. Ainsi Azraël, l'ange de la mort, blessé par cette posture inconvenante, leur refuserait l'accès au paradis.
    • — Kurds who had trespassed into the town ran great risk of being placed on the ground with their faces in the earth instead of being put upright in the grave with their faces towards Mecca, as custom required. Azriel, the Angel of Death, would take offence at their unseemly position and refuse them entrance to Paradise. — 1992, Robyn Marsack (trans.), The Way of the World, 2011 ed., Eland, ISBN 978-1-78060-090-1

Määritelmät

Verbit

  1. (soutenu) ou (fr) S’en aller.

Esimerkit

  • […] ; et tous deux s’en furent de compagnie , devisant et balivernant , mais ne soufflant mot du but de leur voyage.
  • Exilés du domaine de la Couronne, les proscrits s’en furent demander asile aux provinces limitrophes : […].
  • Le 31 de mai, j’arrivai dans la province de Mago, qui touche à celle du Catay, et de là je m’en fus à l’Espagnole.
  • Un instant avant le meurtre, Claude suivait l’empereur; les conjurés l’écartèrent pêle-mêle avec la foule, il s’en fut dans une salle voisine, de là entendit du tumulte, eut peur, et alla se cacher; […].
  • Il s’en fut tout droit, lesté de quelques billets et chargé de la malédiction paternelle, vers les cimes montmartroises […].
  • Résignée, elle mit dans le cabas deux litres vides et s’en fut à l’auberge d’où elle revint bientôt avec le vin […].