| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Mixtec |
| espanja | mixteco, mixteca |
| Monikko | misteekit | Genetiivi | misteekin |
| Monikon genetiivi | misteekkien | Partitiivi | misteekkiä |
| Monikon partitiivi | misteekkejä | Inessiivi | misteekissä |
| Monikon inessiivi | misteekeissä | Elatiivi | misteekistä |
| Monikon elatiivi | misteekeistä | Illatiivi | misteekkiin |
| Monikon illatiivi | misteekkeihin | Adessiivi | misteekillä |
| Monikon adessiivi | misteekeillä | Ablatiivi | misteekiltä |
| Monikon ablatiivi | misteekeiltä | Allatiivi | misteekille |
| Monikon allatiivi | misteekeille | Essiivi | misteekkinä |
| Monikon essiivi | misteekkeinä | Translatiivi | misteekiksi |
| Monikon translatiivi | misteekeiksi | Monikon instruktiivi | misteekein |
| Abessiivi | misteekittä | Monikon abessiivi | misteekeittä |
| Monikon akkusatiivi | misteekit |