| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | селя́нин, селя́нка |
| englanti | smallholder, peasant |
| espanja | campesino |
| esperanto | kamparano |
| hollanti | boer, landbouwer, landman, landarbeider |
| italia | cafone, contadino, contadina, cafona |
| japani | 小作人 (kosakunin / kosaku-nin), 農夫 (nōfu), 農民 (nōmin), 百姓 (hyakushō), 小百姓 (kobyakushō) |
| kreikka | χωρικός (chorikós) |
| latvia | zemnieks |
| liettua | valstietis |
| portugali | camponês |
| puola | chłop, chłopka |
| ranska | paysan, paysanne |
| ruotsi | bonde |
| saksa | Kleinbauer, Kleinbäuerin |
| tanska | bonde |
| turkki | köylü |
| tšekki | rolník, sedlák |
| unkari | gazdálkodó, földműves |
| venäjä | селя́нка (seljánka), крестья́нин (krestjánin), крестья́нка (krestjánka), селя́нин (seljánin) |
| viro | talupoeg |
| Monikko | pienviljelijät | Genetiivi | pienviljelijän |
| Monikon genetiivi | pienviljelijöiden | Monikon genetiivi | pienviljelijöitten |
| Partitiivi | pienviljelijää | Monikon partitiivi | pienviljelijöitä |
| Inessiivi | pienviljelijässä | Monikon inessiivi | pienviljelijöissä |
| Elatiivi | pienviljelijästä | Monikon elatiivi | pienviljelijöistä |
| Illatiivi | pienviljelijään | Monikon illatiivi | pienviljelijöihin |
| Adessiivi | pienviljelijällä | Monikon adessiivi | pienviljelijöillä |
| Ablatiivi | pienviljelijältä | Monikon ablatiivi | pienviljelijöiltä |
| Allatiivi | pienviljelijälle | Monikon allatiivi | pienviljelijöille |
| Essiivi | pienviljelijänä | Monikon essiivi | pienviljelijöinä |
| Translatiivi | pienviljelijäksi | Monikon translatiivi | pienviljelijöiksi |
| Monikon instruktiivi | pienviljelijöin | Abessiivi | pienviljelijättä |
| Monikon abessiivi | pienviljelijöittä | Monikon akkusatiivi | pienviljelijät |