| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | Candlemas |
| espanja | Candelaria |
| esperanto | Kandelfesto |
| italia | Candelora |
| kreikka | Υπαπαντή (Ypapantí) |
| portugali | Candelária |
| ranska | Chandeleur |
| ruotsi | kyndelsmässa, kyndelsmässodag |
| saksa | Lichtmess |
| tšekki | Hromnice |
| venäjä | сре́тение (srétenije), Сре́тение Госпо́дне (Srétenije Gospódne) |
| Monikko | kynttilänpäivät | Genetiivi | kynttilänpäivän |
| Monikon genetiivi | kynttilänpäivien | Partitiivi | kynttilänpäivää |
| Monikon partitiivi | kynttilänpäiviä | Inessiivi | kynttilänpäivässä |
| Monikon inessiivi | kynttilänpäivissä | Elatiivi | kynttilänpäivästä |
| Monikon elatiivi | kynttilänpäivistä | Illatiivi | kynttilänpäivään |
| Monikon illatiivi | kynttilänpäiviin | Adessiivi | kynttilänpäivällä |
| Monikon adessiivi | kynttilänpäivillä | Ablatiivi | kynttilänpäivältä |
| Monikon ablatiivi | kynttilänpäiviltä | Allatiivi | kynttilänpäivälle |
| Monikon allatiivi | kynttilänpäiville | Essiivi | kynttilänpäivänä |
| Monikon essiivi | kynttilänpäivinä | Translatiivi | kynttilänpäiväksi |
| Monikon translatiivi | kynttilänpäiviksi | Monikon instruktiivi | kynttilänpäivin |
| Abessiivi | kynttilänpäivättä | Monikon abessiivi | kynttilänpäivittä |
| Monikon akkusatiivi | kynttilänpäivät |